クーポンはこちら

Show all from recent

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/10/27 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    "Hirosaki Apple Harvest Festival" to be held on October 31 ・ and November 1

    In Hirosaki City, Aomori Prefecture—which boasts the highest apple production in Japan （ * ）— the “Hirosaki Apple Harvest Festival” will be held over two days: Saturday, October 31, （ ） and Sunday, November 1, （ ）.

    The venue is “Hirosaki City Apple Park,” where visitors can fully enjoy the charms of apples. The festival features a wide variety of events, including the chance to harvest seasonal apples, apple-themed stage performances, hands-on craft workshops, and a food festival offering original apple-based dishes. In addition, there will be a sale featuring apple pies from across Hirosaki City, as well as a live demonstration and sale of a giant apple pie.

    These two days offer the perfect opportunity to fully experience the unique autumn charm of Hirosaki through the scent and taste of apples, as well as hands-on craft activities. Why not enjoy the bountiful autumn with your family and friends, surrounded by bright red apples?

    （ * ） Source: Hirosaki City

    ■ Hirosaki Apple Harvest Festival Special Page

    https:// www.hirosaki-kanko.or.jp/edit.html? id=cat02_autumn_apple

    Event Overview

    ■ Event Dates and Times

    October 31, 202 October 31, 2026 (Sat) and November 1, 2026 (Sun)

    10:00 a.m. to 3:00 p.m.

    ■ Venue

    Hirosaki City Apple Park a>
    ■ Admission

    Free

    [Stage Events]
    ＜ Apple Festival ＞

    Local children and students will perform songs and wear costumes related to apples.

    Apple 〇 × A quiz will also be held.

    [Hands-On Events]

    Apple Picking Experience
    ＜ Apple Picking Experience ＞

    While listening to Apple Park staff explain how to pick out delicious apples , experience picking apples in season

    ■ Fee （ Tax included ） ： 100 yen per 100g

    *Approx. 1 kg （ 1, 000 yen ） Approximate amount ： About 3 apples

    ■ Registration ： “Apple House” located inside Apple Park　

    ＜ Apple Hunter ！ ～ Search for the Legendary Apple ！ ＞

    Let’s find the “treasure apples” ！

    ■ Participation Fee ： Free

    ＜ Apple Decal Book ＞

    Try your hand at making a one-of-a-kind, original sticker book ！

    ■ Admission Fee ： 500 yen

    ■ Capacity ： First 8 participants per session （ 10:00 ～ / 10:30 ～ / 11:00 ～ /11:30 ～ /13:00 ～ /13:30 ～ /14:00 ～ /14: 30 ～ ）

    ＜ Sparkling Apple ☆ Candle ＞
    You can easily make them by breaking off pieces of a candle ！ Apple-scented

    ■ Fee ： 800 yen

    ■ Capacity ： First 15 people for each session （ 10:00 ～ / 11:00 ～ / 13:00 ～ / 14: 00 ～ ）

    ＜ Apple Stick Bread Making ＞
    Top your homemade bread sticks with butter made from locally grown apples.

    ■ Fee ： 300 yen

    ■ Date & Time a> October 31 （ Saturday ） only

    ＜ Apple Sea Glass Art ＞
    Using glass shards （ and sea glass ）, let’s try making your own original apple ！

    ■ Fee ： 1, 300 yen

    ■ Capacity ： First 12 participants per session （ 10:00 ～ / 11:00 ～ / 13:00 ～ / 14: 00 ～ ）

    ＜ Apple Feeding Experience ＞
    Cute little animals are coming! ！ Feed them apples and get up close with the animals ！

    ■ Fee 6a> 600 yen

    ■ Capacity ： First 50 people each day

    [Food ・ Farm-to-Table ・ Craft]
    ＜ Apple Pie Every Day ！ ＞


    Giant Apple Pie Live Demonstration and Sale of a 2-Meter Giant Apple Pie

    ■ Date and Time ： November 1 （ Sun ） 11 ： Scheduled to be ready at 00

    ■ Price （ Tax included ） ： 7 00 yen

    Apple pies from about 10 shops in Hirosaki City will be on sale

    ■ Date and Time ： October 31 （ Sat ） 11 ： 00 Sales begin

    ■ Price （ Tax included ： 600 yen per piece

    ＜ Apple Food Fest ＞
    Each store offers its own original apple menu

    ＜ Apple Market ＞

    Apples and processed products harvested , as well as processed goods and and fresh produce

    ＜ Apple Orchard Craft School ＞

    Craft workshops led by artisans from various genres and sales of apple-themed crafts

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/10/20 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The “Hirosaki Castle Chrysanthemum and Autumn Foliage Festival,” which brings color to Hirosaki Castle in the fall, will be held starting October 30, 2026 ！

    The "Hirosaki Castle Chrysanthemum and Autumn Foliage Festival" will be held in Hirosaki City, Aomori Prefecture, from Friday, October 30, 2026 （ to Sunday, November 8, 2026 （ ）.

    The “Hirosaki Castle Chrysanthemum and Autumn Foliage Festival” began in 1962 under the name “Chrysanthemum and Maple Festival.” Today, with the Hirosaki Castle Botanical Garden as its main venue, the festival showcases floral art displays and a community chrysanthemum exhibition organized by local residents, all of which enhance the autumn atmosphere of the historic castle. The autumn foliage—created by approximately 1,100 maple trees and 2,600 cherry trees that vividly color Hirosaki Park—has become a hallmark of autumn in Hirosaki. We invite you to experience the beauty of Hirosaki that can only be found during this season.

    ■ Hirosaki Castle Chrysanthemum and Autumn Foliage Festival Special Page

    https://www.hirosaki-kanko.or.jp/edit.html? id=cat02_autumn_momiji

    ■ Dates

    October 30, 2026\ (Fri) ～ November 8 (Sun)

    ■ Venue

    Hirosaki Park （ Main Venue: Hirosaki Castle Botanical Garden ）

    ■ Hirosaki Castle Botanical Garden Admission Fee （ Tax included ）

    ・ Individual

    Adults (high school students and older) ： 320 yen

    Children\ (Elementary and Middle School Students) ： 100 yen

    ・ Groups (*10 or more people)

    Adults\ (High school students and older) ： 250 yen

    Children (Elementary and junior high school students) ： 80 yen

    * During the festival, the park stays open until 8:00 PM; last admission is at 7:30 PM

    ■ Festival Highlights
    [Flower Art: “Golden Autumn White Tiger （ Kinshū Byakko ）”]

    As the fourth piece in the Four Symbols series—following the Azure Dragon ・, Vermilion Bird ・, and Black Tortoise—this work takes the “White Tiger,” the spirit beast that guards the west, as its theme, It captures the autumn scenery of Hirosaki, adorned with chrysanthemums and autumn foliage. Using a color palette of white ・, gold ・, and yellow as its base, the floral arrangement—enhanced with the green of branches and accents of red—evokes the deepening autumn season.

    In addition to the collaboration between floral artist ・ Kie Abe and a Neputa float master, this year’s design also incorporates the intricate weaving techniques of the traditional craft “Tsugaru bamboo baskets.” Please come and see the powerful and beautiful figure of the White Tiger—unique to Tsugaru—where the sculptural beauty of bamboo harmonizes with the colors of the flowers.

    [Flower Arch]

    A giant flower arch inspired by the “Chinowa-kuguri” ritual has appeared in Freedom Square. The floral arrangements have been completely redesigned, and the top features the Four Divine Beasts, including the new “White Tiger.” As an auspicious spot rooted in the ancient custom of praying for good health and freedom from illness, it is also beloved as a “symbol of love and good fortune” due to its vibrant and photogenic appearance.

    [Projection Mapping]

    After sunset at Freedom Plaza, a projection mapping show set against the backdrop of the iconic artwork “Golden Autumn White Tiger” will be screened. Video ・ The lighting design is by local ・ Hirosaki-based digital creator Kaoru Kasai. Under the theme “The Cycle of Autumn,” images depicting the wind, clouds, and the changing seasons are superimposed onto the White Tiger, which is sculpted from flowers and bamboo. Enjoy this special autumn evening performance, where vibrant lights accentuate the sculptural beauty and the White Tiger’s powerful form emerges fantastically against the backdrop of natural scenery.

    [Sannomaru Garden]

    ＜ The "Ponpon Mum" Garden ＞

    Handmade yarn flowers created by local residents, inspired by ping-pong mums “Ponpon Mums” will adorn the garden. Combined with art installations utilizing traditional snow-support poles and nighttime lighting displays, a fantastical scene unfolds. During the event, we will also hold a visitor-participation program where attendees can plant “Ponpon Mums” imbued with their wishes to expand the flower field.



    ＜ Apple Blossom Hand-Washing Fountain ＞

    Apple-Growing Region True to Hirosaki’s character, this “hana-temizu” features colorful chrysanthemums and thinned apples floating on the water’s surface. Filled with the sentiments of the city’s residents, this display is a sight to behold, with its vivid colors and beautiful, ever-changing appearance as the light shifts. Please enjoy the scenery woven from autumn’s harvest and flowers.

    Chill-Out Days —Autumn Harvest ・ Market

    This event brings together food stalls serving autumn delicacies and menu items inspired by bonfires, as well as nature-based activities such as tree-climbing experiences and crafts made from materials found in the forest. Spend a relaxing time with family and friends while taking in the beauty of autumn’s natural surroundings.

    Dates: ： October 31 （ (Sat) ） and November 1 （ (Sun) ） ・ 3 （ (Tue) ・ (Holiday) ） ・ 7 （ Sat ） ・ 8 （ Sun ）

    * Bonfires are held daily Weekends and Holidays ： 10:00 ～ 19:30 ／ Weekdays ： 16:30 ～ 19: 30

    *Content and times are subject to change due to weather conditions, etc.

    [CHIKAKEN Bamboo Lanterns ・ Special Autumn Foliage Illumination]

    Featuring a light display illuminating 2,600 cherry trees and 1,100 maple trees, along with bamboo installations by the world’s first ・ and Japan-based “Bamboo Lights” production collective “CHIKAKEN （ Chikaken ） ”—a comprehensive production group specializing in “Bamboo Lights,” the world’s first and Japan’s pioneering initiative—will illuminate Hirosaki Park at night with bamboo installations. The warm glow, created through a collaboration between CHIKAKEN—active both domestically and internationally—and the citizens of Hirosaki, will gently envelop visitors. Enjoy a magical autumn evening stroll amid the interplay of autumn foliage and bamboo lights.

    Special Autumn Foliage Illumination ： October 31 – Mid-November 16 ： 00 ～ 21 ： 00

    The Nakahori Autumn Foliage Sightseeing Boat will operate for a limited time.

    ・ Operating Hours

    ■ October 30, 2026 (Fri) ～ November 8 (Sun)
    ■ Daytime Runs: 9:00 ～ 16:00 （ 15: 30 Check-in closes ）
    Evening flights 16:30 ～ 19:30 （ 19: 00 Check-in closes ）
    * Ships depart as needed during operating hours （ Subject to change depending on weather ・ and passenger

    conditions ） .
    ・ Fare

    ■ Junior high school students and older ： 1,000 yen\ (tax included)
    ■ Elementary school students ： 500 yen\ (tax included)
    ■ Preschoolers ： Free （ Up to one child per adult ）
    　[Evening Autumn Foliage Boat Tour]
    ■ Flat rate of 1,500 yen （ Tax included ）

  • Listed below is the info from other listing areas.
    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2026/11/08 (Sun)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We do home-visit beauty ！.

    I provide in-home beauty services ！

    My goals as an in-home beautician ✨

    When I first started providing in-home beauty services
    , I met a client

    She couldn’t speak
    and could barely move her body
    . She was a young woman
    in a reclining wheelchair

    . Her assigned caregiver told me a> “As short as possible,”
    so I cut her hair exactly as she asked

    When she looked at the result in the mirror,
    she made a sad face and said, “It’s gotten short again.”
    she said with a sad look on her face

    Oh ､ what am I doing?

    She’s still a young woman, after all
    I should have made sure her hair looked feminine


    Even if she can’t look in the mirror herself
    Even if she can’t style her hair with her own hands ！

    A little while later,
    I finally got to
    meet that client

    This time, even though it was short,
    I was able to create a soft,
    feminine look around her face

    I felt, if only in my imagination,
    that she seemed pleased with it

    and allowed me to redo it.
    Thank you very much



    From now on, no matter the client’s situation,
    I’ll cut their hair exactly how they want it

    This is standard practice at a salon

    but it has become my goal
    in my mobile hair styling business ！

    No matter what situation you’re in
    or what environment you’re in Let’s create the hairstyle you love ♪

    As a hairstylist,
    I’m here to help ！

    This is
    is what I aim for ✨ ✨



    From now on,
    for those who find it difficult to leave their homes freely
    I hope to
    bring the attentive service of a salon right to their homes 🌸



    My website ､ and our flyers
    are designed to help you ､ understand my philosophy and
    approach to my work ！ ！

    Please a> ！



    Based primarily in Kimitsu City, Chiba Prefecture,
    I run a mobile hair salon that specializes in visits to ､ Kisarazu City and ､ Futtsu City and Sodegaura City
    —I run a mobile hair salon ！
    A mobile hair salon that’s there for you
    —Yuri
    Social Welfare Hairstylist　My name is Miho Yabuta 🌹





    #MobileHairSalon #On-SiteHairSalon # Welfare Hair Styling#Care Hair Styling#In-Home Hair Styling

    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2026/11/08 (Sun)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Lunch at Prince Waikiki 🍣 by Katsumitoshi Sushi Hawaii



    Enjoy the freshest ingredients and artisan skills at KATSUMITORI SUSHI, even at lunchtime. 🍣 🍣

    Our lunch-only nigiri sets and set meals are satisfying and reasonably priced🌴
    A great place for lunch during work or while shopping.

    Of course, we also offer a wide variety of nigiri and a la carte dishes using seasonal fish during dinner time as well.

    Please feel free to stop by for dinner with your family ・ friends or even by yourself.

    寿司ランチプリンスワイキキ
    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2026/11/08 (Sun)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Authentic Japanese quality sushi in Hawaii ｜ Prince Waikiki ／ Ikumi Mitori Sushi 🍣

    🎶 🍣 Hawaii ・ Katsumitori Sushi in Prince Waikiki 🎶 🍣

    Enjoy our authentic sushi with fresh ingredients.

    While respecting Japanese sushi culture,
    the freshness of the ingredients ・ the rice ・ the consistency of the nigiri 🍣
    we bring you a dish that will make you feel Japan while in Hawaii.

    Recommended not only for lunch, but also for
    family dinners and special occasions.
    One-person dining is also welcome🎶
    We look forward to serving you.

    寿司プリンスワイキキ
    • Introduction / Beauty / Health
    • 2026/11/08 (Sun)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    I provide in-home beauty services ！

    I provide in-home beauty services ！
    I'm decluttering (^^)

    Thanks to everyone, I’ve been getting busier lately, and
    there just aren’t enough hours in the day ､ ！

    So ､ I have to I have to cut something out ！

    I can’t cut back on work
    I can’t cut back on my health either …
    So ､ what I should cut out is
    my own hair ！

    Let’s cut back on
    the time I spend caring for and
    styling my hair ！ a>
    To be honest
    —or rather, I can’t really hide it—
    I sweat a lot 😓

    It’s absolutely crazy in the summer, but
    ​​​​​​​even when it’s not summer,
    I still sweat a lot💦

    So, by the time I finish work,
    I’m soaked in sweat 💧

    Even though I’m a hairstylist,
    it’s way too uncool ⤵️

    So,
    I’m getting a perm
    to save time
    ✨


    When you declutter,
    the things you need ､ will
    ！

    I’ll organize and tidy up ､ my immediate surroundings
    and
    declutter them ！

    Whether it’s my website ､ or my flyers
    , the content is designed to help you ､ understand my philosophy and
    how I work ！ ！

    Please check back from time to time ！



    Going forward a> For those who find it
    difficult to leave home freely
    , we hope to
    bring the attentive service of a hair salon right to you.



    Centered around Kimitsu City in Chiba Prefecture, we serve
    Kisarazu City, ､ Futtsu City, and ､ Sodegaura City I run a mobile hair salon ！
    A mobile hair salon that’s there for our clients
    “Yuri”
    I’m Miho Yahata, a certified welfare hairstylist 🌹 a>




    #MobileHairSalon #On-SiteHairSalon #WelfareHairStyling #CareHairStyling #In-HomeHairStyling

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2026/11/08 (Sun)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ✨ Korean Lash Lift - Myu Beauty Nails&Lashes

    ✨ Korean Lash Lift （ Korean Lash Lift ） also introduced ！
    The lashes stand up firmly from the roots while creating a natural bunch at the ends, giving the eyes a doll-like impression. Using a soft lot and hypoallergenic chemicals, not only does it take a short time to finish, but it also features a treatment that considers the health of the lashes.
    Naturally standing up lashes and beautifully shaped eyebrows lead to a brighter and more sophisticated look for the eyes. The gentle formula is designed to minimize the burden on lashes and eyebrows, while maintaining their health and providing a long-lasting three-dimensional look and beautiful finish. From natural to glamorous styles, we propose elegant and effortless beauty tailored to each individual customer.

    In addition, eyelash perms are also very popular.
    We also carry popular eyelash serums and mascaras to provide total support for the beauty of your eyes.

    Myu Beauty Nails&Lashes uses mainly Japanese gel nail products, which are gentle to the nails and last longer.
    We carefully select natural and non-irritating materials, so you can relax and enjoy your time with us without the smell of chemicals that can be bothersome.
    We offer a wide range of services, from simple one-color paintings to gorgeous artwork ・ designs such as rhinestones and marbles, so you can leave it to us.

    • Other / Life / Housing
    • 2026/11/08 (Sun)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We'll provide an estimate of the cost before we begin ！

    "I'd like to have a small repair done, but I don't know how much it will cost …"

    “I wonder if I can even ask for help with a job this small ？ ”

    Do you have concerns like that? ？

    At Coastal Home Services, we’re happy to help with minor home repairs and maintenance, light bulb replacement, and moving ・ or assembling furniture—we’re here to help with all your everyday home concerns.

    First, please let us know the nature of the problem and the location of the work.

    Once we’ve reviewed the details, we’ll let you know if we can handle the job and provide an estimated cost.

    Once you’re satisfied with the price and scope of work, you’re welcome to place an order.

    We also welcome inquiries from those who simply want to know the cost first. ！

    Phone consultations in Japanese ・ and message inquiries are free of charge.

    Please feel free to contact us via the “Send a Message” feature on Bibinavi.

    ☎ (808) 800 -7234

    Coastal Home Services
    HANDYMAN • HOME REPAIR • MAINTENANCE

    *Prices may vary depending on the scope of work and on-site conditions. If an on-site visit or detailed assessment is required, we will provide a cost estimate in advance.

    • Free trial / Education / Lesson
    • 2026/11/08 (Sun)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍎 How Many Minutes of Reading a Day Will Help You Master English? ？ Bilingual Education for Children Aged 7 and Up Vol. 261107

    If you can read a book in English, you will have acquired all the skills of the English language.
    The goal is 100 short books called Reader ！
    Most Reader books are 1500-2000 words.
    The reading speed of an American 2nd grader is 90 words per minute.
    Since one Reader is 1500-2000 words, dividing by 90 words, it is calculated that one Reader can be read in about 20 minutes every day.
    If one book is read every day, it will take 100 days; if one book is read in two days, it will take 200 days.
    The cause of failure in teaching children to read is giving them books that are too difficult.
    Be careful not to give them books that are too difficult （ or too long ）!

    In TLC for Kids lessons, children can enjoy learning English/Japanese language skills through songs 👧👦
    Original reading materials to enhance learning while having fun ✏ ️
    Teaching experience in Japan and the US Our counselors with rich experience in teaching in Japan and the U.S. support each family's study plan in Japanese.
    We guide children who are not confident in English or who are new to English to learn in a fun and easy way and to become proficient at the same or above age level.
    Please join us for a free trial lesson 🎵

    Age Range English class 3 years old~ Japanese class 1.5 years old~.

    英語子供日本語トーランスバイリンガル
    Free trial

    Free Trial Lesson
    Now accepting applications 😊.

    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2026/11/08 (Sun)
    Vivinavi Hawaii

    毎日焼きたて、Brug Bakeryのこだわりパン

    Brug Bakery Hawaiiでは、毎日朝4時から職人が手作業でパン生地を作っています。

    種類ごとに丁寧に仕込み、それぞれのパンに合うおいしさを追求しています。

    「毎日食べるパンだからこそ、おいしいものを届けたい」という思いで、生地作りから一切妥協していません。

    素材にもこだわっており、特別な「Mainz（マインツ）粉」は北海道産の小麦とライ麦を使ったBrug専用のオリジナルブレンドです。

    人気の「Brug Layer」は北海道産小麦100％を使用し、健康的でおいしいパンとして長く愛されています。

    また、保存料や添加物は使わず、毎日焼きたてのパンを提供しています。体にやさしいパンも多くご用意しています。

    さらに、毎日70種類以上のパンをすべて手作りで焼いており、季節ごとに楽しめる商品もそろえています。

    北海道の味わいを大切にしながら、ハワイの食文化にも合うパン作りを続けています。
    ぜひお近くにお越しの際は、お立ち寄りください。

    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2026/11/08 (Sun)
    Vivinavi Hawaii

    🍓 こだわりのいちごサンド｜MANA Sandwich 🍓

    ハワイ在住の日本人ベーカー・シェフが手がける、
    本格的ないちごサンドをぜひお楽しみください🍓

    使用しているパンは、
    ハワイで高い評価を誇る BRUG の特製食パン🍞

    ふんわりとした口どけと、ほんのり甘みのある上質な味わいが特徴です。

    その食パンに、フレッシュないちごと軽やかなクリームを贅沢にサンド。

    パンのやわらかさと素材のバランスにこだわり、一つひとつ丁寧に仕上げています。

    作りたての美味しさを大切にしており、新鮮な状態でお楽しみいただけます。

    📍 Ala Moana Center 内で販売中

    ぜひお立ち寄りください🍓

    • Useful info / Life / Housing
    • 2026/11/08 (Sun)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Please contact our experienced team of Waikiki Banyan buyers and sellers.

    ！
    The Hawaii Lani Real Estate team has over 25 years of experience and knowledge to provide you with the best possible service.

    We can help you sell your current property and purchase your new property at the same time using capital gains tax planning,
    buy a new investment property using the 1031 exchange tax deferral system,
    or sell your property in the mainland U.S., Maui, or other islands. We also have extensive experience in the sale of properties on the U.S. mainland, Maui, and other islands, and the purchase of properties on Oahu, using tax-saving strategies.

    After purchasing a real estate property, we can manage the property according to your needs and provide payment services for common expenses, insurance, taxes, etc.


    Tomoko Kubiak, owner of Hawaii Lani Real Estate, has over 25 years of Hawaii real estate experience.
    We continue to work with long time clients and their families.
    We are also grateful for the many referrals we receive from our clients to our clients.
    We are very happy to meet new customers, and most of all, we are very happy that our customers are happy after a real estate transaction.


    Obtained Hawaii State Real Estate License （ in 1999.
    Obtained Hawaii State Real Estate Chief's License （ RB in 2009.
    Established Hawaii Lani Real Estate in 2010.
    Member of the National and Hawaii State Association of Realtors.


    Please feel free to contact Tomoko Kubiak for more information.

    Direct Phone Number ： 808 － 386 － 7984
    Email Address ： tomokohawaiifudosan@yahoo.com

    ★ We are familiar with Waikiki and Alamo Experienced in condominiums in the Ana Ana area and also experienced in buying and selling properties in West Oahu.


    Please contact us by clicking "Contact Us" above or "Send Message" below.

    • Signature service / Medical
    • 2026/11/08 (Sun)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hawaii ・ Reopening in Waikiki ！ Are you putting up with pain in your ・ neck, ・ shoulders, or ？ lower back, or other physical discomfort? ・ RYUSEI-style Bodywork Skeletal Correction Method

    "Have you been suffering from neck or lower back pain for years?" "Do you find that even after getting a massage, the pain comes right back?" "Would you like to improve your posture and body balance?"

    If this sounds like you, please feel free to contact us.

    ［ For a limited time only ・ First-time patient special ］
    Regular price $ 229. 32 → First visit only $ 150 （ Excluding tax ・ No tip required ） Valid through October 2026
    Great value multi-visit passes available Senior discounts available.

    RYUSEI is a practitioner holding Japan’s national “Judo Therapist” certification and has over 25 years of clinical experience.
    Incorporating principles from both Western ・ and Eastern medicine, we assess each individual’s physical condition and perform bodywork ・ and skeletal correction tailored to their needs.
    Rather than forcibly moving the body with strong force, we prioritize restoring the body’s balance and natural movement.

    ［ We address the following concerns: ］
    Neck ・ Shoulder ・ Lower back pain or discomfort, chronic fatigue, poor posture, poor body balance, and physical issues associated with conditions such as lumbar disc herniation.

    Please feel free to consult us if you’ve tried other places without much improvement or if you’d like someone to thoroughly assess your physical condition.
    During your first visit, we’ll assess your physical condition and clearly explain the treatment plan.

    Rather than pushing for more frequent sessions, we’ll monitor your condition and recommend the appropriate treatment intervals and ongoing care.

    ［ For First-Time Visitors ］

    We understand that some of you may be feeling anxious because this is your first time trying manual therapy, or worried that the treatment might be painful.
    If you have any concerns or questions, please feel free to discuss them with us before your session.

    For those in Waikiki who are serious about improving their physical well-being.
    Start by experiencing the RYUSEI-style ・ skeletal correction method at our special first-time rate.



    Book an Appointment ・ Please check our official website for details.
    www.honoluluseitai.com

    • Signature service / Medical
    • 2026/11/08 (Sun)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The founder of Lomi Lomi massage and

    New Menu: Lomi Lomi × Bodywork Massage
    Treatments provided by the staff at RYUSEI SEITAI CLINIC
    It’s not just about relaxation. We realign your body to help you feel lighter.
    A unique treatment combining traditional Hawaiian “Lomi Lomi” with “seitaï.”
    We gently loosen your muscles while restoring your body’s balance.

    We add “alignment” to Hawaiian healing, blending the comfort of Lomi Lomi with the approach of bodywork.
    Recommended for those who feel daily fatigue or heaviness in their bodies ！

    ＜ Price ＞
    60 minutes $ 135 ｜ 90 minutes $ 190 ｜ 120 minutes $ 240
    *Tax not included; tips are not included in the above rates

    • Signature service / Medical
    • 2026/11/08 (Sun)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Add another strength to your massage techniques. Lomi Lomi × Improve your skills with Ryusei-style bodywork ！

    To all therapists who already hold a Hawaii State massage license ！

    In your daily practice, do you ever find yourself thinking, “I want to broaden my range of techniques” or “I want to set myself apart from other therapists”? ？

    At Ryusei, we offer practical skill-building seminars that combine traditional Hawaiian Lomi Lomi with our unique bodywork techniques.

    [Recommended for]

    ・ Those who want to expand their treatment menu

    ・ Those who want to incorporate bodywork techniques into Lomi Lomi

    ・ Those who want to learn how to tailor treatments to each client’s physical condition

    ・ Those who want to further enhance their expertise as therapists

    ・ Future independence ・ Those who wish to hone their skills in preparation for opening their own practice

    ・ Add value to your existing qualifications and experience with new techniques.

    Please feel free to contact us for more details regarding the course content, schedule, and tuition fees.

    • Useful info / Finance / Insurance
    • 2026/11/08 (Sun)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Even though I'm just saving money, its value is decreasing ？ ｜ November 9 Zoom Seminar

    Even though I’m working hard and saving money, I can’t buy as much as I used to with the same amount of money. Have you ever felt that way? ？

    For example, the $ 10,000 that’s been in your bank account for the past 10 years is still $ 10,000 today. However, what you can buy with that $ 10,000 isn’t the same as it was 10 years ago.

    This is the “decline in the purchasing power of money” caused by inflation.

    So, why does inflation occur in the first place? ？ How is the money we use every day created, and circulate in society? ？

    On Monday, November 9 （ ）, our free Zoom seminar, “The Mechanics of Money and Inflation,” we’ll explain in an easy-to-understand way the mechanisms of money—which we don’t usually have a chance to think about—as well as the role of the Federal Reserve ・ and the impact inflation has on our lives and our future.

    No specialized knowledge is required. We believe that understanding how these systems work is the first step toward thinking about how to manage your finances moving forward.

    **[Date and Time]**

    November 9 （ Monday ） 6:00 p.m. （ Pacific Time ） ／ 9:00 p.m. （ Eastern Time ）

    Format ： Zoom （ Japanese ）
    Fee ： Free for first-time participants （ Please contact us separately if you have attended in the past ）

    ** [Instructor]**

    Takeshi Yashima （ Takeshi Yashima ）
    Financial Consultant / RSSA ®
    Active in the financial industry since 2013. Engaged in financial education and retirement planning.

    **[Registration]**

    If you would like to attend, please register via the link provided. We will send you the Zoom meeting details.

    We look forward to your participation.

    コスト上昇資産形成アメリカ経済金融教育インフレ

    First-time guests are free

    • Discount / Beauty / Health
    • 2026/11/08 (Sun)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🩵Permanent Makeup🩷Thinning Hair ・ Long-Lasting Eyebrows ・ Eyeliner ・ Lips—Make Your Daily Routine Easier 💛 Nano Brow / Powder Ombré / Microblading / Men’s Eyebrows 💚 Lips and eyeliner ranging from natural to glamorous 💜 Over 1,000 pain-free 3D permanent makeup procedures performed annually 💗 Open weekends too ！

    💙 Introducing “Scalp Painting,” a thinning hair solution that lasts 1–2 years!
    💓 With over 1,000 cases treated annually, our popular artists—who are well-versed in Japanese and Asian eyebrow styles and stay up-to-date with the latest trends—offer a full range of cutting-edge techniques.
    💓Eyebrows ・ Eyeliner ・ Lips ・ Hair—high-quality, meticulous service only possible at a specialty permanent makeup studio
    💙 Permanent makeup and skincare for men are also extremely popular
    💓 Our highly popular skincare treatments, such as Cool Jet ® ️, are provided as personalized “cocktails” tailored to your specific skin concerns


    ★ Permanent makeup is especially convenient in this era of mask-wearing ★ At Belute, all permanent makeup treatments are pain-free.

    💛We customize the industry’s latest 3D eyebrow art to suit each client
    (Nano Brow, Microblading ＋ Nano Shading, Powder Ombré, etc. We create custom designs, including corrections from other salons)
    💛A full range of eyeliner options—from natural to glamorous—to suit your preferences
    💛Lip art with color analysis 💛Scalp art to cover thinning hair 💛Medical permanent makeup 💛Permanent makeup removal
    💛Skin Needling ＋ Botox, Placenta, or Retinol 💛For dark spots, wrinkles, skin elasticity, and acne scars

    We ensure your peace of mind with thorough sterilization, disinfection, and strict hygiene protocols.
    Our services comply with state and county regulations.

    Business hours are 11 a.m. － to 6 p.m. Closed on Tuesdays.




    ★ Excellent access and ample dedicated parking ★
    Bellute Beauty Studio
    🌸 This Month’s Specials ！ 🌸

    🌸 3D Eyebrow Art: Nano, Micro, etc.—Full Course Tailored to Your Preferences $ 300 ！
    🌸 Natural ・ Glamorous Eyeliner (Upper Only) $ 300\ (Additional lower eyeliner $ 100)
    🌸 Full Lip Art Course—Safe Even for Those Sensitive to Pain $ 350
    🌸 The New Weapon for Your Skin: Cool Jet Plasma + Nano Skin $ Starting at 250
    🌸 The extremely popular Skin Needle $ Starting at 200
    （ Dream Serums: Exosomes, Botox, Placenta, and other premium serums are ＋ $ 100 ）
    🌸 KOREAN Lash Lift ® ️ Eyelash Perm $ 200 → $ 150
    🌸 YUMI Lash Lift ® ️ Eyelash Perm $ 125
    🌸 Tattoo Removal （ Eyebrow and Eyeliner Removal ） ＄ 200
    🌸 Skin Tag Removal Small Warts and Skin Spots ） Unlimited Removal by Body Part ＄ 200

    We’re highly regarded for our excellent design sense, advanced techniques, and unbeatable value.
    In addition to the golden ratio, we create custom designs tailored to each client’s preferences, personality, and wishes, leaving you looking wonderfully youthful.
    Our full course creates natural-looking eyebrows.


    ☆ We’ve added lots of treatment photos. Please take a look ☆
    (In some photos, you may see blue dots on the treated areas—these are from a marking pen and will fade away by the end of the day)

    Open on weekends ！
    We use only high-quality products and employ the industry’s latest techniques in our full-course treatments to create natural-looking permanent makeup
    Touch-ups are available as many times as you like within 6 months for $100 per session ！
    Once you visit us, we guarantee a special menu for years to come, and you can receive maintenance at a special price reserved exclusively for our clients.


    You can rest assured because we are a specialized salon.
    We use the latest anesthetic cream—more advanced than anywhere else—so there’s no need to worry about pain.
    We’ll bring out your youthful side with custom designs and colors. ！
    We use the latest, highest-grade American-made ink that won’t fade or discolor over time.
    Our products are manufactured under strict quality control to prevent color fading and discoloration, and to address allergy concerns and ensure MRI compatibility.


    “Bellute ・ Beauty Studio,” the latest salon specializing in 3D permanent makeup
    Our highly popular campaign is still ongoing
    We perform treatments while you relax in a private room with complete privacy
    We provide full support in Japanese, from consultation to treatment and aftercare.



    Special Price

    The Latest in the Industry ！ ★ Belute Original 3D Eyebrow Full Course $ 300

    ★ Natural or Glamorous Upper Eyeliner （ Permanent Makeup that Makes Your Eyelashes Look Fuller Permanent Makeup ） $ 300

    ★ Natural or Glamorous Upper and Lower Eyeliner （ Permanent Makeup That Makes Your Eyelashes Look Fuller ） $ 400

    ★ Full Lip Art Course $ 350

    ★ Hairline Permanent Makeup $ 350 (temples and around the face)

    ★ Scalp Micropigmentation （ Thinning Hair Coverage (excluding temples and around the face) ） Per area $ 3 50

    ★ Scalp Painting: Thinning Hair Coverage Art Lasting 1–2 Years (Per Area) $ 350


    +++++++++++++++++++++++

    ★ Touch-ups: Eyebrows ・ Upper Eyeliner ・ Scalp 6a> Lips (1 session) $ 100 (For clients who have received treatment at our salon only)　You can receive this service as many times as you like within 6 months of your initial treatment

    ★ Maintenance treatments for returning customers. A special menu exclusively for our salon’s clients. After the touch-up period ends, you can receive this treatment whenever you return, no matter how many years have passed
    Eyebrows $ 250 Upper Eyeliner $ 250 Upper and Lower Eyeliner $ 350 Lips $ 3 00 Hairline $ 300


    Initial treatment time: approx. 2 hours / including consultation



    ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ 6a> ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋


    The overwhelming difference lies in our design and quality
    Confidence that comes from being a specialty shop ！
    We provide satisfying services using the latest techniques and design sensibilities


    From consultation to treatment
    ​We provide full service in Japanese​



    ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋


    This is what sets Belute apart a>
    ​
    Eyebrow techniques that apply color to the brows as if drawing individual hairs: Microblading ＋ Nano-shading, Ombré, Nano Brow, etc.
    We’ll give your eyebrows a natural 3D permanent makeup finish.

    Eyelash enhancement, not traditional eyeliner
    Natural permanent makeup that makes your lashes look as if they’ve grown thicker

    Add volume to thinning hairlines and partings ！

    We provide satisfying consultations and treatments based on the latest techniques and style, including trends and makeup advice.
    We use a pain-free cream featuring the latest technology, so you won’t feel any pain\ (Results may vary slightly from person to person)
    While you relax in comfort, we’ll create perfect eyebrows and eye makeup.
    Results vary depending on skin condition and lifestyle, but typically last approximately 1 ～ to 2 years.
    Since the pigment is applied to the very surface layer of the skin, it’s possible to change the design once the color fades.

    Why not achieve a natural, no-makeup look that requires no maintenance, starting today?




    Bellute Beauty Studio
    Bellute Beauty Studio
    1 8051 Crenshaw Blvd. #A
    Torrance, CA 90504
    ＊ Ample parking is available behind the building

    ​
    Call or Text (424)527 -7330
    ​Please feel free to speak Japanese
    ​




    ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
    Learn Permanent Makeup in Japanese

    The pace of learning varies from person to person.
    Various private lessons available with flexible scheduling.

    ⭐️Supplies Included⭐ ️
    Lip PMU Course Duration ： 3 days
    Scalp Art Course Duration ： 4 days
    3D Breast Reconstruction Course Duration 4 days
    Scar Camouflage Course Duration ： 3 days
    Stretch Mark Reduction Course Duration ： 2 days
    Fine Line Reduction Course Duration ： 2 days

    Education ・ Experience ・ Skills ・ No age restrictions 6a>
    Please contact us for details
    Phone/Text (424) 527 -7330
    ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

    眉アートマイクロブレーディングアートメイク眉毛アイライン
    Discount

    🌸 KOREAN Lash Lift ® ️ Eyelash Perm Now for $ 200 → $ 150

    🌺 1 Winte...

    • Press Release / Life / Housing
    • 2026/11/08 (Sun)
    Vivinavi Hawaii

    【ブログ更新のお知らせ｜ハワイのリフォーム2026完全ガイド】

    ハワイでご自宅やコンドミニアムのリフォームを検討されている方へ。

    今回のブログでは、ハワイのリフォームに関する費用の目安や工事期間、日本との施工事情の違い、パーミット（工事許可）、施工会社の選び方などをまとめてご紹介しています。

    また、キッチンやバスルームの改装、内装工事など、ハワイでリフォームを進める際に知っておきたいポイントも解説しています。

    ハワイでのリフォームやリノベーションをご検討中の方は、ぜひ参考にしてみてください！

    シノハラコンストラクションでは、住宅の修繕・リフォームから、店舗改装、新築工事まで幅広く対応しております。

    お見積もりやご相談もお気軽にお問い合わせください。

    無料お見積もり承ります！

    • Press Release / Life / Housing
    • 2026/11/08 (Sun)
    Vivinavi Hawaii

    【施工事例】古い一軒家がここまで変わる！ハワイ・マノアのフルリノベーション

    今回は、ハワイ・マノアにある築年数の古い一軒家をフルリノベーションした施工事例をご紹介します。

    長年使われてきた住宅が、外観からキッチン・室内までどのように生まれ変わったのか、施工前後の写真とともにご覧いただけます。

    今回の工事では、まだ使える部分は活かしてコストを抑えながら、キッチンや水回りなど必要な箇所はしっかりと改修。また、完成後には見えなくなる基礎部分の確認・補修も行いました。

    ハワイでは、立地の良い中古住宅を購入して、自分好みにリノベーションするという選択肢もあります。

    「古い家を購入してリノベーションしたい」
    「中古住宅の改修費用が気になる」
    「購入を検討している物件について相談したい」

    そんな方もぜひご覧ください！

    Shinohara Constructionでは、ハワイの住宅・コンドミニアム・店舗のリフォーム、リノベーションから新築工事まで幅広く対応しております。

    お見積もり・ご相談はお気軽にお問い合わせください。

    無料お見積もり承ります！

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2026/11/08 (Sun)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    💥Eat less and gain less weight💥.

    Do you ever find yourself overeating because of stress from relationships or work? ？ 😢
    Even if you push yourself to drastically cut back on food or lose weight temporarily through grueling exercise, before you know it, you’ve gained it all back …
    Your belly is still there, and your lower body hasn’t changed the way you wanted it to 😫
    “Why did I even go on a diet in the first place? …”
    I’m sure many of you have had that experience.

    However, what really matters isn’t losing weight temporarily, but
    ✅ developing eating habits that prevent food from turning into fat
    ✅ building a body that burns fat easily even at rest
    ✅ and adopting lifestyle habits you can maintain without strain
    .

    🌟 Based in Torrance, Los Angeles ・ for over 10 years.
    At FIT BODY Personal Training, we have helped many people—primarily those who dislike exercise, beginners, and middle-aged and older women—successfully lose weight.

    “I joined a gym but couldn’t stick with it”
    “I can’t lose weight like I did when I was younger”
    “I don’t know what to eat”
    If this sounds like you, please leave it to us! 🤗

    Our professional trainers, with extensive experience in both Japan and the U.S., will propose a completely customized exercise program and meal plan tailored to each individual’s age ・ body type ・ physical fitness ・ and lifestyle.

    🏆 Over 10 years of coaching experience in Torrance
    🏆 People who dislike exercise ・ Beginners are more than welcome
    🏆 Many clients in their 40s ・, 50s ・, and 60s and older
    🏆 No strict dietary restrictions or excessive cardio
    🏆 Focus on building a body resistant to weight regain
    FIT BODY’s strength lies in providing attentive support tailored to each client’s physical condition and goals—not the assembly-line approach found at large chain gyms.

    “I want this to be my last diet”
    “I want to lose weight healthily and look younger”
    “I can’t stick with it on my own”
    If this sounds like you, please give
    💥Try our trial personal training session （ $ for 80 ）
    😊

    Even people who used to hate exercising are sticking with it.
    That’s why people choose FIT BODY.

    パーソナルトレーニングダイエットジムパーソナルトレーナーマイク宮本

    Trial Personal Training ( ＄ 80 ） Now accepting applications 🤗

  • 1/1
  • 1